Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Or let's try asking about, I don't know, the International Space Station.
Albo spróbujmy zapytać się, nie wiem, np. o międzynarodową stację kosmiczną.

TED

And in that space station we have the genetic material, the chromosomes, within a nucleus.
W tejże stacji kosmicznej mamy materiał genetyczny, chromosomy wewnątrz jądra komórkowego.

TED

You can dive into the stratosphere, and precisely dissipate that velocity, and come back out to the space station.
Możesz zanurzyć się w stratosferze i precyzyjnie wytracić prędkość, a potem wrócić na stację kosmiczną.

TED

RB: Philippe has done the -- yeah, quite a bit of it: the logos and he's building the space station in New Mexico.
Philippe zrobił sporą część projektu -- wszystkie logo, jak również kosmodrom w Nowym Meksyku.

TED

We've done two so far. ~~~ We'll be announcing two more on the Soyuz to go up to the space station for 20 million dollars.
Były na razie 2 podróże, niedługo 2 następne w Sojuzie, na stację kosmiczną, za 20 milionów.

TED

We're in a space station, ambassador, one day is much like another.
Jesteśmy na kosmicznej stacji, ambasadorze, każdy dzień jest taki sam jak poprzedni.

I want to build a giant space station that can destroy a planet.
Chcę zbudować wielką stację kosmiczną, która może zniszczyć planetę.

It's not just this space station, it's the way people think.
To nie tylko stacja kosmiczna, to sposób w jaki ludzie myślą.

Catca ride on one of those russian rockets Up at the space station.
Załapię się na jedną z tych rosyjskich rakiet i polecę na stację kosmiczną.

We had to pull in here to Space Station 7 for regeneration.
Musieliśmy wrócić na Space Station 7, żeby zregenerować siły.

It's our Russian team on the space station.
To rosyjski zespół na międzynarodowej stacji kosmicznej.

What about when the orgy rocket refuels on the space station?
A co z rakietą uzupełniająca płyny na stacji kosmicznej?

And in that space station we have the genetic material, thechromosomes, within a nucleus.
W tejże stacji kosmicznej mamy materiał genetyczny,chromosomy wewnątrz jądra komórkowego.

Let's get a trajectory from the space station.
Pozwolony nas dostaje trajektorię od stacji przestrzeni.

We're on some sort of space station.
Jesteśmy na jakiejś stacji kosmicznej.

You'll never make it back to Space Station Liberty alive.
Nigdy nie dotrzecie żywi do stacji kosmicznej Liberty.

That space station you're so fond of... was built by Cardassia.
Stacja z której jest pan tak dumny... została zbudowana przez Cardassie.

Three seconds later, the space station exploded.
sekundy później stacja eksplodowała.

You're living on a space station?
Jest pan na stacji kosmicznej?

We have lost all communication with Space Station Liberty.
Straciliśmy łączność ze stacją kosmiczną Liberty.

I'll take you and your crew back to your space station... unharmed.
Zabiorę Pana i Pańską załogę spowrotem na stacje... nietkniętych.

Takes place in a space station.
Dzieje się na stacji kosmicznej.

I got on at the Russian Space Station.
Jestem z Rosyjskiej Stacji Kosmicznej.

I've warned their space station crew might be absorbing their yearly dose of radiation.
Ostrzegałem że ich astronauci mogą otrzymać roczną dawkę promieniowania.

A space station in the not-so-distant future.
Stacja kosmiczna w niedalekiej przyszłości.

Space Station Regula One, do you read? Please come in.
Stacja kosmiczna Regula One, proszę się zgłosić.

They were shuttled to the interplanetary space station,
Polecieli promem do międzyplanetarnej stacji kosmicznej.

Yeah, definitely a space station.
Tak, na pewno stacja kosmiczna.

All of our damaged ships are now returning to Space Station Liberty for repairs.
Wszystkie nasze uszkodzone okręty wracają do stacji kosmicznej Liberty w celu dokonania napraw.

You're aboard the the old Russian Research Space Station.
Jesteście na pokładzie Starej Russian Research Space Station (Rosyjskiej Badawczej Stacji Kosmicznej).

Still unable to raise the fleet or Space Station Liberty, Captain.
Kapitanie, nadal nie mogę wywołać floty ani stacji kosmicznej Liberty.

I helped design the Galileo Space Station.
Pomagałem projektować stację kosmiczną Galileo.

Info, that's a space station, right?
Info, czy to stacja kosmiczna?

Mr. Worf, tell the General that this is not a Klingon space station.
Mr. Worf, proszę powiedzieć Generałowi że to nie jest Klingońska stacja.

i have no information regardinga new space station.
Nie mam żadnych informacji na temat nowej stacji.

Space Station Regula I, please come in.
Stacja kosmiczna Regula Jeden, zgłoś się.

Greetings from the International Space Station.
Pozdrowienia z międzynarodowej stacji kosmicznej.

All fighters disengage Shadow Device and fall back to Space Station Liberty.
Niech wszystkie myśliwce wyłączą urządzenia Cienia i wycofają się do stacji kosmicznej Liberty.

Mm-hmm, International Space Station.
Mm-hmm, Międzynarodowa Stacja Kosmiczna.

Approaching Space Station Liberty.
Zbliżamy się do stacji kosmicznej Liberty.

Our contribution to the International Space Station in the form of the space laboratory demonstrates the high level of European space technology.
Nasz wkład w Międzynarodową Stację Kosmiczną w formie laboratorium kosmicznego dowodzi wysokiego poziomu europejskiej technologii kosmicznej.